{"componentChunkName":"component---src-pages-contact-tsx","path":"/pl/contact/","result":{"pageContext":{"language":"pl","intl":{"language":"pl","languages":["de","en","es","fa","fr","hr","hu","pl","pt-br"],"messages":{"site.title":"Aplikacja do nauki pisania online","site.description":"Darmowe ćwiczenia nauki pisania online. Naucz się pisać prawidłowo, zwiększ swoje umiejętności pisania oraz prędkość.","site.navigation.home":"Strona główna","site.navigation.program":"Aplikacja do nauki pisania","site.navigation.statistics":"Statystyki","typewriter.page.title":"Aplikacja do nauki pisania","404.page.title":"Nie znaleziono","404.page.desc":"Nie udało się znaleźć strony, której szukasz","error.not.found.character.on.keyboard":"Nie udało się znaleźć znaku na klawiaturze","site.version":"wersja: {version}","site.copyright":"Wszystkie prawa zastrzeżone.","site.customerSupport":"Obsługa klienta","site.legalNotice":"Nota prawna","site.termsOfUse":"Warunki korzystania","site.privacyPolicy":"Polityka prywatności","site.contactInfo":"Dane kontaktowe","site.email":"Email","site.about":"O nas","site.navigation.settings":"Ustawienia","general.ok":"OK","general.cancel":"Anuluj","general.error.title":"Błąd","site.languageNameOnNativeLanguage":"Polski","site.keywords.online":"online","site.keywords.instructor":"instruktor","site.keywords.tutor":"nauczyciel","site.keywords.tutorial":"instruktraż","site.keywords.education":"edukacja","site.keywords.teaching":"nauczanie","site.keywords.learning":"uczenie się","site.keywords.application":"aplikacja","site.keywords.typewriting":"pisanie na klawiaturze","site.keywords.typewriter":"maszyna do pisania","site.keywords.type":"pisać","site.keywords.typing":"pisanie","site.keywords.10Thumbs":"10 palców","site.keywords.tenFinger":"dziesięć palców","site.keywords.lessons":"lekcje","site.keywords.practices":"ćwiczenia","site.keywords.course":"kurs","site.underDevelopement":"W budowie","site.warning.mobile":"Wygląda na to, że używasz urządzenia mobilnego. Ta aplikacja działa jedynie na komputerach. Jeśli chcesz nauczyć się pisać z wykorzystaniem dziesięciu palców przy użyciu tej aplikacji, potrzebujesz klawiatury.","typing.showHands":"Pokaż dłonie","typing.hideHands":"Schowaj dłonie","typing.hand.left":"lewa ręka","typing.hand.right":"prawa ręka","typing.finger.thumb":"kciuk","typing.finger.index":"palec wskazujący","typing.finger.middle":"palec środkowy","typing.finger.ring":"palec serdeczny","typing.finger.little":"palec mały","typing.hand.finger":"{hand} {finger}","contribution.translate.title":"Proszę, pomóż w tłumaczeniu tej strony","contribution.translate.desc":"Jeśli mówisz po angielsku (lub węgiersku), możesz pomóc innym ludziom używać tej aplikacji w ich ojczystym języku. Więcej informacji znajdziesz w poniższym linku:","site.privacyPolicy.cookies.title":"Ciasteczka","site.privacyPolicy.cookies.desc":"Lista ciasteczek będzie ciągle aktualizowana, zaleca się jej sprawdzenie od czasu do czasu.","site.cookieConsent.desc":"Używamy ciasteczek żeby mieć pewność, że oferujemy Ci najlepsze doświadczenie na naszej stronie. Jeśli nadal będziesz korzystać ze strony, zakładamy że jesteś z niej zadowolony.","site.cookieConsent.moreDetails":"Więcej szczegółów","site.cookieConsent.allow":"OK","typing.key.unexplored":"Niezbadane","home.intro.confident":"Pisz z pewnością","home.intro.pro1":"Proste, online, tutoriale pisania na klawiaturze.","home.intro.pro2":"","home.intro.pro3":"Ustawiaj tryby wedle uznania! Ucz się tak jak potrzebujesz!","home.intro.pro4":"Twórz indywidualne ćwiczenia, ćwicz swoje własne teksty!","home.features.title":"Funkcje","home.features.keyboard.title":"Klawiatura","home.features.keyboard.desc":"Klawiatura na ekranie informuje Cię na bieżąco o każdej potrzebnej informacji. Nie musisz patrzeć w dół podczas pisania.","home.features.metronome.title":"Metronom","home.features.metronome.desc":"Wbudowany metronom pomaga Ci się skupić na odpowiednim tempie. W ten sposób nie musisz się spieszyć aby utrzymywać progres.","home.features.characters.title":"Wszystkie znaki","home.features.characters.desc":"Pomagamy Ci w pełni odkryć Twoją klawiaturę i poznać wszystkie znaki których możesz użyć. Będziesz zaskoczony...","home.testimonials.title":"Dlaczego użytkownicy kochają {siteName}","home.testimonials.desc1":"Nie planowałem uczyć się pisania bezwzrokowego. Po wizycie w pubie pewnej nocy w Lutym natknąłem się na nie. Spróbowałem i wsiąkłem, zaraziłem się nim. ...Dzisiaj piszę z prędkością 160 słów na minutę popełniając 3-4% błędów, piszę z pewnością i bardzo to lubię.","home.testimonials.desc2":"","home.testimonials.generic.user":"Może Twoje imię?","home.testimonials.generic.desc":"Czy jesteś sławny/a jak Madonna lub Obama? Nie ma problemu jeśli nie, z radością przyjmiemy Twoją opinię, może nawet się nią podzielimy ze wszystkimi tutaj.","home.testimonials.feedback":"Przekaż nam swoją opinię","home.startNow.title":"Zacznij teraz - to łatwe","home.startNow.desc":"{siteName} jest aplikacją open source, opartą na społeczności. Akceptujemy donacje, ale nie musisz płacić za używanie aplikacji. W przyszłości planujemy wdrożenie płatnych funkcji na pokrycie wydatków, ale nawet te możesz uzyskać za niewielki wkład.","home.learn.more":"Dowiedz się więcej","button.startNow":"Zacznij teraz","site.faq":"FAQ","site.contribution":"Wkład","faq.page.title":"Często zadawane pytania","site.login":"Zaloguj się","site.logout":"Wyloguj się","contact.title":"Kontakt","contact.form.name":"Nazwa","contact.form.email":"Email","contact.form.mailingAddress":"Do","contact.form.subject":"Temat","contact.form.message":"Wiadomość","contact.form.submit":"Wyślij","contact.form.reset":"Reset","contact.form.success":"Email został wysłany pomyślnie","contact.form.error":"Wystąpił błąd w trakcie wysyłania wiadomości. Spróbuj później.","form.field.required":"{label} jest wymagane!","form.field.invalid.email":"{label} nie jest poprawnym mailem!","keyboard.key.space":"Spacja","keyboard.instruction.pressKey":"Wciśnij podświetlony znak na Twojej klawiaturze.","keyboard.instruction.continue":"Możesz odkryć więcej klawiszy, wciśnij Enter jak będziesz gotowy/a.","modal.button.next":"Następny","modal.button.continue":"Kontynuuj","modal.summary.title.accomplished":"Sukces!","modal.summary.title.failed":"Porażka!","modal.summary.button.repeat":"Powtórz","modal.summary.button.new":"Nowy","modal.explore.title":"Odkryj nowe możliwości!","modal.explore.desc":"Nadszedł czas żeby odkryć Twoją klawiaturę i nowe znaki! To proste, wciśnij oznaczone klawisze.","modal.explore.button.explore":"Jestem gotów!","lesson.title":"Ćwiczenie {numberOfLesson}","modal.introduction.previous.finished":"Teraz już wiesz jak używać klawisza {charLearned}. Nadszedł czas, żeby przenieść się do kolejnego!","modal.introduction.desc":"Następnym klawiszem do poznania jest {charToLearn}. Żeby to zrobić użyj {hand} {finger}.","site.lastupdate":"Ostatnia aktualizacja","keyboard.key.enter":"Enter","keyboard.key.tab":"Tab","keyboard.key.backspace":"Backspace","keyboard.key.capslock":"Caps Lock","keyboard.key.shift":"Shift","keyboard.key.ctrl":"Ctrl","keyboard.key.alt":"Alt","keyboard.key.altgr":"Alt Gr","keyboard.key.command":"Rozkaz","keyboard.key.option":"Opcja","keyboard.key.menu":"Menu kontekstowe","keyboard.key.fn":"Funkcja","keyboard.key.os":"Klawisz \"super\"","modal.summary.exclamation.accomplished":"Gratulacje!","modal.summary.practice.accomplished":"Pomyślnie zakończyłeś ćwiczenie.","modal.summary.exclamation.failed":"O nie!","modal.summary.practice.failed":"Popełniłeś/aś zbyt wiele błędów. Musisz powtórzyć ćwiczenie.","practice.title":"{numberOfPractice}. Ćwiczenie","statistics.hits.correct":"Poprawnie","statistics.hits.incorrect":"Niepoprawnie","statistics.accuracy":"Dokładność","statistics.requirement":"Wymaganie","statistics.lesson.accuracy.requirement":"Udało Ci się uzyskać {succeedPercent}% w lekcji, ale musisz osiągnąć {requirementPercent}% aby przystąpić do kolejnego ćwiczenia.","statistics.lesson.amount.requirement":"Musisz wcisnąć klawisz {charToLearn} jeszcze {hitsRequired} razy żeby przystąpić do kolejnego ćwiczenia.","warning.layout.change":"Nie zmieniaj układu klawiatury gdy już zaczniesz ćwiczenia!","site.manual":"Jak używać","typing.reset":"Reset","typing.reset.desc":"Jeśli myślisz, że coś jest nie tak z aplikacją, możesz zresetować jej dane do początkowego stanu.","typing.reset.warning":"Ta akcja usuwa wszystkie dane związane z pisaniem.","warning.title":"Ostrzeżenie!","state.unexplored.desc":"Ten klawisz nie został jeszcze odkryty. Bądź cierpliwy/a, wkrótce go odkryjesz.","key.lesson.unexplored":"Nieodkryty klawisz lekcji","key.lesson.unexplored.desc":"Ten klawisz odpowiada za znak odpowiadający tematowi obecnego ćwiczenia. Jednakże, znak nie jest jeszcze poznany, więc musisz go odkryć poprzez wciśnięcie go na klawiaturze. Zostaniesz o to poproszony w odpowiednim czasie.","key.default":"Domyślne","key.default.desc":"Ten klawisz nie ma żadnej specjalnej funkcji, tak właśnie wygląda zwykły klawisz.","key.keytops":"Etykiety","key.keytops.desc":"","key.lesson":"Znak ćwiczenia","key.lesson.desc":"Ten klawisz odpowiada za znak tej lekcji. Dlatego musisz zwrócić na niego szczególną uwagę.","key.learned":"Nauczone","key.learned.desc":"Znak na tym klawiszu został nauczony ponieważ udało Ci się poprawnie ukończyć ćwiczenia z nim związane, więc został oznaczony.","key.pressfirst":"Do wciśnięcia (najpierw)","key.pressfirst.desc":"Jeśli widzisz taki klawisz, wciśnij go natychmiast. Palce oznaczone w ten sposób oznaczają, że muszą zostać użyte żeby wcisnąć klawisz. Znaki na tablicy są zakreślone, więc użyj tego palca do wciśnięcia klawisza odpowiedzialnego za ten znak.","key.pressnext":"Do wciśnięcia (następny)","key.pressnext.desc":"Czasami, w celu napisania znaku musisz wcisnąć nie jeden, ale dwa klawisze jeden po drugim. Ta wizualizacja ostrzega Cię, że po wciśnięciu klawisza, nie zobaczysz rezultatu do momentu wciśnięcia kolejnego klawisza.","key.correct":"Poprawnie","key.correct.desc":"Jeśli to widzisz - dobra robota. Oznacza to, że wcisnąłeś właściwy klawisz. Nie jesteśmy w stanie powiedzieć czy użyłeś właściwego palca, ale zakładamy że tak było i odpowiedni palec również oznaczamy jako poprawny.","key.missed":"Nie trafione","key.missed.desc":"Popełniłeś/aś błąd. Musiałeś wcisnąć ten klawisz, ale Ci się nie udało, bo wcisnąłeś coś innego zamiast niego.","key.error":"Błąd","key.error.desc":"Jeśli popełniłeś błąd, oznacza to, że nie wykonałeś odpowiedniej akcji i wcisnąłeś/aś ten klawisz gdy nie powinieneś/aś. Prawdopodobnie użyłeś/aś nawet złego palca, ale nie mamy wobec tego pewności.","key.pressed":"Wciśnięte","key.pressed.desc":"W tym momencie wciskasz ten klawisz. (Jeśli tak nie jest, został zablokowany, ale nie martw się, zostanie odblokowany jak tylko wciśniesz coś innego po nim)","key.locked":"Zablokowane","key.locked.desc":"Na klawiaturze znajdują się pewne specjalne klawisze które możesz przełączać, np Caps Lock. Ćwiczenie nie ma sensu jeśli są włączone, więc jeśli widzisz ten komunikat, wyłącz je.","key.dead":"Martwe","key.dead.desc":"","statuses.title":"Statusy","statuses.desc":"Następujące kolory są poprawne dla klawiszy, palcy u rąk oraz tekstu ćwiczenia.","statistics.hits":"Trafienia","statistics.hits.all":"Wszystkie","statistics.hits.misread":"","user.count.zero":"Użytkowników","user.count.one":"Użytkownik","user.count.two":"Użytkowników","user.count.other":"Użytkowników","user.count.few":"Użytkowników","user.count.many":"Użytkowników","statistics.hits.misspelt":""},"routed":true,"originalPath":"/contact/","redirect":true,"defaultLanguage":"en"}}},"staticQueryHashes":["2335547163","2515962606"]}